就在要離開姬路城的時候，發生了一個小插曲，那就是：
小紫失蹤記
寶貝在從天守閣下來的時候發現自己購自北海道的愛帽小紫不見了，她立刻轉身再爬上天守閣尋找，要我在樓下出口處等她。
半晌，她帶著失望的神情下來，說她每一層都找過了，但是找不到。警衛老伯也完全不會說英文，語言不通。我就決定上樓再幫她找一次，說不定我會注意到一些她沒注意到的角落。
天守閣每層的樓板面積不大，但是我還是仔細看了所有可能掉帽子的角落；無奈還是遍尋不著。爬到頂樓後，我徘徊了一會，發現一個中年婦人，在向兩三位外國人以英文解釋附近的景觀。我見機不可失，立刻用英文請這位女士幫忙以日語和警衛說：「我在找一頂紫色的帽子。」她也爽快地幫了我這個忙，然而這位警衛好像很怕麻煩，揮揮手就走開了。
我也帶著同樣失望的神情走下天守閣，和她說了這個狀況。我們決定在上完廁所、補充飲水後先往出口走，再看看收票處那邊有沒有可以幫我們的人。
利用空檔，我翻閱著相機記憶卡裡儲存的照片，想說至少找出來最後什麼時候有看到小紫，結果發現我在頂樓幫她拍的照片裡，小紫還在她手上。於是幾乎可以確定帽子是在天守閣頂樓遺失的，於是我和她說，我要再上樓一次。
這次我一口氣直上頂樓，看到值班警衛已經由老伯換成了一位年輕人。在找了一圈確定找不到後，走向這位年輕的警衛「Do you speak English? I am looking for a purple hat.」這位年輕警衛和我說「Please wait a moment.」然後轉身拿起電話撥打；感謝老天，至少有人可以幫忙了。
他和電話另一端的人講了一大串日文，我當然都聽不懂，不過這串日文在語氣上非常符合－
「!#$$%^&^&*..........已經撿到了嗎？（語氣突然上揚）..........」
從總算碰到一個語言可以溝通的警衛至此，我的心情慢慢從谷底攀升。然後他掛了電話，告訴我帽子現在已經在樓下換拖鞋處（姬路天守閣是木造的，進去都要換拖鞋），我過去就可以領。
就這樣，本來差點一念之差不打算辛苦登上天守閣的我們，為了找小紫，我和寶貝共多爬了三趟。
令人玩味不已的是，那位年輕警衛的出現，是他正好和完全不會說英文的老伯警衛交班了，還是老伯警衛見到有「英語需求」的場合，就趕緊找來同事幫忙？
沒有留言:
張貼留言